Job Vacancy: Freelance Video Captioner (Proofreading)

  • Work from home.
  • Pay per video.
  • Required to proofread video captions and do minor editing.

Requirements:

  • Proficiency in English. Knowledge of Bahasa Melayu OR Mandarin.
  • No prior experience required – we welcome individuals with a strong grasp of language and a keen eye for detail.
  • Ability to work independently and meet deadlines.
  • Access to a computer and a reliable internet connection.

Responsibilities:

  • Utilize our AI captioning tools to generate initial video captions. (90+% accurate)
  • Proofread and edit captions for accuracy, clarity, and grammar.
  • Edit captions directly in the provided text files or through our online video editor tool.
  • Ensure synchronization between captions and video content.

Working Conditions:

  • Freelance position with flexible working hours.
  • Each video assignment will be 1-3 hours in duration.
  • Each video is expected to be completed within 1-2 day.
  • Work remotely using your own equipment.

We encourage candidates of all backgrounds to apply.

We will provide an AI Captioning Video Editor tool similar to this. The AI will auto-generate the initial caption. Once the initial caption is ready, the captioner needs to proofread and revise the caption for 99.99% accuracy. 
After proofreading, the captions should be synced using the video editor (full training will be provided).

Some projects will need to sync the video with a PowerPoint slideshow presentation. No prior experience is required. Full training will be provided.

Freelance Video Captioner (Proofreading) Job Application Form